E
allora, come concludiamo questa indagine sull'eccidio di cristiani
fatto da Nerone e strombazzato da storici fasulli, da romanzieri
di infimo livello (vedasi il "Quo vadis" di
Henryk
Sienkiewicz)
e da plateali e colossali opere cinematografiche? Riconoscendo
che, di sicuro, il brano XV.44 degli Annali è stato interpolato ed
è quindi falso.
Già
a partire dall'Illuminismo, e in particolare da Voltaire (1775), era
iniziata a circolare la voce che alcune parti degli Annali di Tacito
fossero un clamoroso falso, facendo riferimento ad argomentazioni
storiche (incongruenze con Svetonio e Plinio il Vecchio) e
filologiche (incoerenze stilistiche col Tacito delle Historiae).
Ma
a sostenere con vigore questa ipotesi fu John Wilson Ross che nel
1878 pubblicò a Londra il libro «Tacitus
and Bracciolini, the Annals Forged in the XVth Century» nel
quale dimostrò che fu l'umanista italiano Poggio Bracciolini,
segretario di papa Martino V e amanuense prolifico e disinvolto
(1380-1459), a falsificare gli Annali nel 1429. Come? Inserendo,
quasi alla lettera, un passo di un certo Sulpicio Severo (IV
secolo) che nella sua “Historia Sacra” (II-29), considerata al
suo apparire una raccolta di assurde invenzioni, aveva inventato per
primo la persecuzione di Nerone.
E
perché Bracciolini fece questa manomissione del testo di Tacito? Per
confutare le contestazioni di quanti, durante lo Scisma d'Occidente
che si era appena concluso, avevano sollevato dubbi sulla legalità
di Roma come sede del trono di Pietro. Il martirio dell'apostolo
cadeva a puntino e toglieva ogni pretesto.4
Dopo
il Ross anche P. Hochart, storico francese, in uno studio rigoroso
e approfondito del titolo: «La
persécution des chrétiens
sous Néron»
(www.mediterraneeantique.info/
Rome/Hochart/Ner_0.htm), ed altri storici (J. Rougé, A. Drews e C.
Saumang), adducendo argomentazioni storiche, filologiche e
stilistiche, nonché evidenziando come Tacito descriva in modo
contraddittorio il comportamento di Nerone durante l'incendio,
confermarono l'interpolazione degli Annali.
Ma
tuttora per il mondo cattolico non esiste alcun dubbio sulla
veridicità della persecuzione neroniana e i testi scolasti e il
popolo bue continua a crederla dogmaticamente.
Nessun commento:
Posta un commento